마인드 헌터 Mindhunters.2004.DivX.AC3.2CD-MoMo릴 700*700M

자막자료실

마인드 헌터 Mindhunters.2004.DivX.AC3.2CD-MoMo릴 700*700M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=597471
간만에 MoMo릴이 나왔네여!
찾다가 없어서 다른분들 자료참고로 만들어봤습니다.
시간넉넉하게 꼼꼼히 했으니 고치실때는 없으실듯...
원본작업하신분 성함은 자료에넣었습니다.

즐감하세여
General Info *************************************
   
    - Source .......... DVD
    - Ripper .......... MoMo
    - Release Date .... 04/10/2004
    - Language......... English
    -  700MB (734,380,032 바이트)
    -  700MB (734,066,688 바이트)
    Video Info ***************************************

  *** VIDEO INFO ***
    Input Type : DX50(GVC)
    Input Size : 640 x 272
    Output Type : YUY2
    Output Size : 640 x 272
    FrameRate(Frame/sec) : 23.75 (23.98)


  *** AUDIO INFO ***
  SampleRate(Sample/sec) : 48000
  BitRate(Bit/sample) : 16
  Channels : 5.1ch


    Audio Info ***************************************

    - Audio Bitrate ... AC3 5.1CH 448 Kbps
 
    Subtitles ****************************************

    - English

    File Info ****************************************
  Mindhunters.2004.DivX.AC3.CD2-MoMo.smi
  Mindhunters.2004.DivX.AC3.CD1-MoMo.smi
   
    Url Info *****************************************
 

Comments

1 블루제독
  헥토르님 자막 한번 다시 검사 해주세요
전waf릴 동영상이 있어 그걸로 보았는데 영화가 의예로 재미가 있어
소장하려고 하는데
waf릴에 맞게 나온 자막하고 다를게 없네요 자막이 엉망이 었다는
헥토르 님께서 보면서 꼼꼼히 하셨다면 맞아야 하는데
영화를 보니 2시디에는 싱크가 넘 맞질 않네요 momo에 맞게 싱크를 하셨다면 분할 된곳만 맞추면 되는데 싱크가 짤아서
자막이 나오질 않거나 자막이 넘 늦게 나오네요
전체적으로 늦거나 빠르면 수정하면 되는데 이 자막을 수정 하려면
영화를 다시 한번 봐야 하겠다는 생각이 드네요
1 헥토르
  재미있어 좀전에 다시봤는데..글쎄여 저는 잘맞던데
다른분들은 어떠신지...쩝..
1 헥토르
  블루제독님 참고로 이건 momo릴입니다
1 박민호
  휴...찾았다..고맙습니다. 잘볼께요
1 블루제독
  네 압니다 저두 자막 변환은 몰라도 수정은 많이 하는지라
momo건 waf건 싱크는 동영상이 어디부터 짤렸는가에 따라 다르지
싱크는 다 맞지요 근데 이거 말씀드리것 처럼 빨리 나왔다 늦게 나왔다
하더군요 특히나 앞부분에 두번째 시디
1 인삼장수
  이거 자막 잘 맞습니다..방금 받아서 부분부분 감상해보니 끝까지 잘맞는데요..블루제독님 무슨 말씀하시는지