자막 제작 : KJH자막제작팀

CAM 버전에서 VHS Screener릴에 맞게 싱크 조절 했습니다.
이외에는 아무것도 건드리지 않았습니다.

동영상파일: pukka-fwdaj.avi  698M

싱크 조절 하는거 첨 해봤습니다. 휴~~ 역시 힘드네요.


  ?Title...........: Fun with Dick and Jane (2005)                        栢
  ?Source..........: VHS SCREENER                                        栢
  ?Video Bitrate...: 996 kb/s                                            栢
  ?Audio Bitrate...: 122 kb/s VBR MP3                                    栢
  ?Aspect Ratio....: 640x272 (2.35:1)                                    栢
  ?FPS.............: 25.000 FPS                                          栢
  ?Runtime.........: 01:26:43                                            栢
  ?Release Date....: 02-11-06                                            栢
  ?CD1.............: 49 x 15mb                                            栢
  ?IMDB............: http://us.imdb.com/title/tt0369441/