자막자료실
공군대전략(Battle Of Britain) 2CD, 699,695M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=644981
이 영화도 다시 꺼내서 보았는데,
오래된 영화임에도 지금 보아도 전혀 어색하지 않군요.
영상미도 그렇고...
영화 내용이야 워낙 유명한 영화니까 잘 아실 겁니다.
자막도 원판이 srt 자막이라 비교적 잘 된 편인데
군데군데 맞춤법이 맞질 않아 손질을 해봤습니다.
이제 아이들과 함께 편히 보셔도 될 겁니다.
[자막 원제작자]
srt 변환 : 이한식
smi 변환 : 김정철
오래된 영화임에도 지금 보아도 전혀 어색하지 않군요.
영상미도 그렇고...
영화 내용이야 워낙 유명한 영화니까 잘 아실 겁니다.
자막도 원판이 srt 자막이라 비교적 잘 된 편인데
군데군데 맞춤법이 맞질 않아 손질을 해봤습니다.
이제 아이들과 함께 편히 보셔도 될 겁니다.
[자막 원제작자]
srt 변환 : 이한식
smi 변환 : 김정철
Author
Comments
9 무비보기
신고
감사합니다 (__)