료마의 처, 그녀의 남편 그리고 정부 (龍馬の妻とその夫と愛人/2002) 2CD 519,486M
번역/싱크 - 마르코 (
http://blog.naver.com/kyosei72)
자막 제작자 정보는 보존해 주시기 바랍니다
오역 건의/수정시 반드시 연락 주세요..^^*
완전 수정 최종본 자막입니다.
아, 그리고 마르코님 설명으로는,
극중에 나오는 사람은 두번째 남편이 아니라 세번째 남편이라고 합니다.
그래서 '료마의 처, 그녀의 남편 그리고 정부' 라는 제목이 옳은 표현입니다.
원제도 그렇게 되어 있구요.. =)
좋은 작품입니다. 즐감하시길~^^*