스크리머스 (Screamers) 1CD 699M

자막자료실

스크리머스 (Screamers) 1CD 699M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=572178
제가 직접 수정한 자막 입니다. <reconksb>
본 한글 자막 2CD 로 제작 하신분 하고 다시 자막 2CD 에 맞게 수정하신분...
그리고 제가 1CD 로 다시 수정한 자막 입니다. 기타 부분도 아주 약간 수정 했습니다.

참고로 현재 '나이트 오브 더 데몬스 2' 의 한글 자막을 제가 직접 제작중에 있습니다.
현재 15분에서 20분 정도 완성되었군요. 아직 완성되려면 아직 멀었지만...
한글로 해석 된 것이 없어서... 현재 고생중이라는...ㅠ.ㅠ

호러 타임즈
http://horrortimes.com

eDonkey2000
Screamers.DVD[DivX].English.avi
 

Comments