저희 하비 미드팀 iamy1004님께서 전에 제작하셨던 자막에
DVDrip에 맞게 싱크와 추가된 부분 추가하셨습니다.
(현재 DVDivX는 1시즌만 나온 상태같더군요. 아래는 하비에 올라온대로...)

제 목 : Macgyver 1x01 [Pilot]
버 젼 : 1.1
동영상 : 349MB
출 처 : 하비 자막 동호회 (http://havy.co.kr)
제 작 : iamy1004(iamy1004@hanmail.net)
대 본 : www.cntv.co.kr
----------------------------------------------------
Macgyver 1x01 Pilot (349M)

맥가이버 1시즌 에피1입니다.
기존에 있던 자막은 325M짜리용인데 이건 349M짜리로 325M에서 삭제된 몇장면이 추가되어있네요.
동영상은 ipop클럽 (http://club.ipop.co.kr/caption)에 있습니다.
어떤분이 4시즌까지 자막을 만드신것 같던데....
제가 너무많이 쉬어서 못따라갈것 같네요.
대신 저는 무삭제판으로 자막 만들께요.
그럼 즐감하세요.^^


1x01.Pilot_Kor-Eng.zip  => 한글, 영문자막
1x01.Pilot_Total    => 통합자막