휴~
자막수정의 끝은 정말 어디인지 ㅜ.ㅡ
끝까지 다 보고나니 너무 재밌게 본 Animation이라 영구소장하려고
다시 정성을 더 들여 수정했습니다
특히 1편과 25,26편의 자막은 꼼꼼하고 섬세하게 신경썼으니 비교해서 사용해보세요
자막참고는 원래 있던
『김형민(
helmin20@hitel.net)』님의 자막에 기초하여
그후에나온 2AUDIO_Fruits.Basket.TV.2001.EP01~26.DVDrip.DivX.AC3-MrGK릴 用
『메가무비 동호회 (
http://sig.megapass.net/gomovie) 창준(
jslee63@yahoo.co.kr)』
님의 자막을 참고로 하여 좋은부분쪽으로 뽑아서 사용했습니다.
워낙에 손이 많이간 자막이고 베꼈다고 하기보단 업그레이드 시킨 자막이라 중간 크레딧부분은 손봤습니다. 뵈기 싫은분은 삭제하셔도 무방..^^
아 그리고 제 소스는 2Audio 가 아니었는데 싱크야 어짜피 똑같고 혹시 몰라 확인한거니
2Audio MrGK릴 용으로 쓰셔도 무방합니다.
문의메일:
DURAL@hanafos.com