더 재킷(The.Jacket.2005) 2CD 700/699MB TED릴 (정강용님 자막 싱크 수정)

자막자료실

더 재킷(The.Jacket.2005) 2CD 700/699MB TED릴 (정강용님 자막 싱크 수정)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=608530
1 영화천개 2 3,711
+832 The.Jacket.2005.DVDSCR.XviD.AC3_TED.CD1.smi (60.3K)   2005.06.09 자막보기+790 The.Jacket.2005.DVDSCR.XviD.AC3_TED.CD2.smi (46.0K)   2005.06.09 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
두분이 작업하신 걸 나란히 올립니다.
역시 마찬가지로 싱크만 TED릴에 맞췄습니다.

정강용님께 감사드리고... 문제가 된다면 삭제해 주세요.
(참! 영문 자막 제공해 주신 오발탄 님께도 감사드립니다.)
 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 씨방새
신고
  오오 감사합니다 잘보겠습니다^^
1 박창배
신고
  자막 만드신 분과싱크 수정하신 모든분 감사드립니다.^^

장마철 비피해가 없었으면합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.