웨일 라이더 (Whale Rider).2002.HDRip.TLF.2CD (700,699M)

자막자료실

웨일 라이더 (Whale Rider).2002.HDRip.TLF.2CD (700,699M)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=643558
예짱이님의 DcN 자막을 TLF릴에 맞게
파일 분할 및 싱크 수정했습니다.

*** 수정 내용

- 파일 분할 및 프레임 조정 (24F -> 25F)
- 싱크 수정
- 오타 및 맞춤법, 띄어쓰기 수정

***************************************************************************


 栢栢栢栢薩複蔔賞複      旼컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴커                         
 査栢굇굇賞賽긁輻  栢  旼? -= The Last Fantasy =-  냐컴컴컴컴컴컴컴컴커     
  栢?    旁?굇  글?粕 읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴켸                  읏     
  賞굇굇? 霜? 複幡  ?  Proudly Present:                              남   
    賽賽賽賽賞栢幡    ?                                                남   
                      ?                Whale Rider(2002)              남   
                      읏                                              粕?   
                        읕컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴컴侮     
                          께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께께     
                                                                               
  複 ?                    ?複          .ASCii Designed By MetallicA       
  ?  ?                    ?  ?                                             
  ???賽賽賽賽賽賽賽賽賽????                                             
  ?複?컴 Release iNFO 컴?白??                                             
  ?複複複複複複複複複複複複複??                                             
  ?                            ?          複 ?                    ?複     
  ?                                      ?  ?                    ?  ?   
  ?    HDSOURCE.....1080i ts              ???賽賽賽賽賽賽賽賽賽????   
  ?DIVX RELEASE.....11.07.06              ?複?컴 Install Notes컴?白??   
  ?    SUPPLIER.....TEAM TLF              ?複複複複複複複複複複複複複??   
  ?      RIPPER.....VawaV                ?                            ?   
  ?  IMDB RATE.....7.8                        Unrar all the files,    ?   
  ?  FRAME RATE.....23.976fps                Enjoy this nice Movie!    ?   
    VIDEO CODEC.....XVID 1.20 1558kbps      Be sure to install the    ?   
    AUDIO CODEC.....AC3    448kbps          latest version of ffdshow  ?   
    ASPECT RATIO.....1.85:1                  VodSub is necessary,      ?   
      RESOLUTION.....736 X 400                if u want to watch the    ?   
        RUNTIME.....97 MiN                  subtitles.                ?   
          GENERE.....Drama / Family                                      ?   
        LANGUAGE.....English                                                 
      SUBSTITLE.....N/A                                                     
      MOVIE SIZE.....CD1  49 X 15MB CD2  49 X 15MB                             
                                                                               
      iMDB LiNK: http://www.imdb.com/title/tt0298228/                                                         
                                                             
   
 
 

Comments

9 무비보기
감사합니다 (__)
1 고은상
고맙습니다.