자막자료실
종족들(the broods) 1CD 613M.000M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=603310
크로넨버그의 종족들.broods의 자막완성입니다.
하지만.싱크는 완전히 엉망입니다.
다른좋은분이 싱크는 수정해주실거라 믿습니다.
설에 맞추느라.급하게 작업했습니다.
수정배포 대환영!
제작자 정보 절대로 삭제불가입니다.
수정하시더라도 원제작자 정보는 지워버리는 몰상식한 행동은
자제해주시길 바랍니다.그럼.
msh~~~
이메일:xxxssh@hotmail.com
하지만.싱크는 완전히 엉망입니다.
다른좋은분이 싱크는 수정해주실거라 믿습니다.
설에 맞추느라.급하게 작업했습니다.
수정배포 대환영!
제작자 정보 절대로 삭제불가입니다.
수정하시더라도 원제작자 정보는 지워버리는 몰상식한 행동은
자제해주시길 바랍니다.그럼.
msh~~~
이메일:xxxssh@hotmail.com
감사합니다.
말씀대로 싱크에 문제가 많더군요.
고쳐서 올립니다.
영어제목은 broods가 아니고 The Brood이더군요.
한글제목은 [브루드]로 되어 있고요.