자막자료실
바람과 함께 사라지다(Gone.With.The.Wind.1939.DVDRip.AC3-ND) 4CD 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=573921
올라와있던 자막을 보니 '배경 설명', '편지' 등 화면상에 영어 나오는게 번역이
안되어있더군요. 기존 자막 이용해서 추가했고요, 그외 약간 수정했습니다.
Team........ND
Riper.... todAMgIL
Genre....... Drama / Romance / War
Sorce........ DVD
DVD Date..... 2003/07/05
Release Date. 2003/05/25
Language..... English
LINK ........ http://us.imdb.com/Title?0031381
Video Codec... DivX 3.11a
Video format... 1307kbit/s
Audio Bitrate... 384 Kbps AC3 5.1CH
Audio format... AC3 Dolby Digital
Resolution.. 640 * 464
Frame Size... 1.38 : 1
Subtitle... Kor / Eng
Running Time... 222Mins
RA Count.. 196 * 15MB
File Size 4CD - 700MB All
안되어있더군요. 기존 자막 이용해서 추가했고요, 그외 약간 수정했습니다.
Team........ND
Riper.... todAMgIL
Genre....... Drama / Romance / War
Sorce........ DVD
DVD Date..... 2003/07/05
Release Date. 2003/05/25
Language..... English
LINK ........ http://us.imdb.com/Title?0031381
Video Codec... DivX 3.11a
Video format... 1307kbit/s
Audio Bitrate... 384 Kbps AC3 5.1CH
Audio format... AC3 Dolby Digital
Resolution.. 640 * 464
Frame Size... 1.38 : 1
Subtitle... Kor / Eng
Running Time... 222Mins
RA Count.. 196 * 15MB
File Size 4CD - 700MB All