드디어 리트윅 가탁의 '꼴까따(캘커타) 3부작'을 완성했네요. 

<구름에 가린 별> <사랑스런 간다르>, 그리고 <강>입니다.

한국어 제목은 '강'인데, 벵갈어로는 'Gold Line'이라는 뜻인가 봅니다.

영화 속 강의 이름이지요.

번역은 '금강'이라고 했습니다. 

뿌리가 송두리째 뽑혀서 정치 때문에 방글라데시를 떠나 인도 벵갈주로 이주한 사람들 이야기입니다.

거기에 슬픈 사랑 이야기, 카스트로 인한 차별, 가난이 중첩됩니다.

화면의 이미지는 감탄스럽습니다.

가탁 영화가 대부분 그러하듯이.

가슴 저린 걸작입니다.

영상은 구글드라이브가 허용할 때까지 공유합니다.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "