자막자료실
몬스터볼(Monsters Ball) 2CD 625/613M Incite릴 Fixed버젼
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574253
안녕하세요,,,
본자막은 Incite에서 릴됐던 파일을 직접 문제 수정해서 유즈넷에 올리고 자막은 기존 자막에 삭제 된부분 싱크 맞춰서 수정했습니다..아무도 Incite 버젼은 신경 안쓰시는것같아서 안지우고 있다가 직접 손대봤습니다...손대다 보니 동영상에도 문제가 있더군요...사운드가 두개가 겹쳐나와서 하나를 삭제했습니다....그러다보니 파일 크기도 많이 줄었네요..
그럼 필요하신분들 받아가세요...
본자막은 Incite에서 릴됐던 파일을 직접 문제 수정해서 유즈넷에 올리고 자막은 기존 자막에 삭제 된부분 싱크 맞춰서 수정했습니다..아무도 Incite 버젼은 신경 안쓰시는것같아서 안지우고 있다가 직접 손대봤습니다...손대다 보니 동영상에도 문제가 있더군요...사운드가 두개가 겹쳐나와서 하나를 삭제했습니다....그러다보니 파일 크기도 많이 줄었네요..
그럼 필요하신분들 받아가세요...