자막 제작하시느라 수고가 많으셨습니다.. 부탁드리는 김에 바쁘시더라도 수정하신곳이 어딘지 좀 알려 주시면 감사 하겠습니다..^^ 자막 제작하시느라 수고가 많으셨습니다.. 부탁드리는 김에 바쁘시더라도 수정하신곳이 어딘지 좀 알려 주시면 감사 하겠습니다..^^

1. 마지막에 1994년에서 1944년으로
2. 중간부분에 배우행동을 지정하는 부분이 삭제가안되었길래 삭제 했습니다.
3. 기타 맞춤법이 틀리는 곳은 눈에 보이는대로 했습니다.
4. 물론 열심히 찾아 보면 더 고쳐야할 부분들이 있겠지만, 그건.. 제가 밥을 안먹어 힘이 없는 관계로;; 1. 마지막에 1994년에서 1944년으로 2. 중간부분에 배우행동을 지정하는 부분이 삭제가안되었길래 삭제 했습니다. 3. 기타 맞춤법이 틀리는 곳은 눈에 보이는대로 했습니다. 4. 물론 열심히 찾아 보면 더 고쳐야할 부분들이 있겠지만, 그건.. 제가 밥을 안먹어 힘이 없는 관계로;;

오.. 바쁘신데도 불구, 답변 너무 감사드립니다.. 많은 참고가 됐습니다. 앞으로도 좋은 자막
기대하겠습니다^^ 오.. 바쁘신데도 불구, 답변 너무 감사드립니다.. 많은 참고가 됐습니다. 앞으로도 좋은 자막 기대하겠습니다^^

잘보겠습니다. 잘보겠습니다.

고맙습니다. 고맙습니다.