sub 2 smi : heuksan

heuksan 님께 감사드립니다

최근에 블루레이가 출시되어 올려봅니다

'따뜻한'과 '미지근한'은 엄연히 다른 뜻이니 정보 제공의 의미에서 '굳이' 원제를 붙였습니다

수정 내역 

싱크 조정, 문장 부호 정리, 두 줄 처리, 맞춤법 수정, 일부 대사 수정 (그럼에도 DVD 번역은 썩 좋지 않은 편입니다)

각본, 감독     

이마무라 쇼헤이

원작 

헨미 요

출연     

야쿠쇼 코지

시미즈 미사

나카무라 카츠오

키타무라 카즈오

바이쇼 미츠코

상영시간       

01:59:33

줄거리 

실업자 요스케는 거리에서 만난 걸식 노인 타로에게서 교토 지방의 빨간 다리 옆의 집에 자신이 훔친 금불상을 숨겨 놓았다는 말을 듣는다

노인이 급사한 후 요스케는 금불이 숨겨진 교토로 간다

거기서 요스케는 그 집에 사는 여인 사에코를 만나는데 그녀는 몸에서 따뜻한 물이 나오는 이상한 질병을 앓고 있다

요스케는 몸에 물이 차면 도벽을 일삼는 사에코의 욕구를 섹스로 풀어준다

어부로 취직한 요스케는 과거에 사에코에게 남자가 있었다는 사실을 알게 되고 질투에 휩싸인다 

- 출처 : 네이버 영화 -

수상 내역 

제75회 키네마 준보 - 일본 영화 베스트 텐 10위

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "