무명인님이 변환 하신 자막 조금 수정했습니다
잘 돼 있는 자막이기에 별로 수정 할것은 없었지만......

<수정 내용>
 1. 종료씽크에 세미크론 붙임
 2.오타 몇개
 3.하이픈(-)뒤에 간격 한칸 띄움
 4.두줄처리도 조금 수정하고 띄어쓰기 아는대로 수정
 5.마침표 모두 제거
 6.씽크는 전체 확인은 못했지만 잘맞는 것 같아 조금도 손 안됐습니다

제작자 정보 유지하고 일체의 다른정보는 넣지 않았습니다
무명인님의 수고에 감사드립니다
문제 되시면 삭제해 주시고 즐감 하세여^^............

◈ 무비디포우 클럽(http://www.moviedepot.co.kr )◈ 에서 수정했습니다