[WAF] 트위스티드 (Twisted, 2004) 2CD 700*2 MB <수 정>
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=593502
****밑에 WAF릴 자막을 먼저 올려 주신 분이 계셔서
안 올리려다가 제가 작업한 것과 달라서 올립니다..
참고 하세요..*********************************
<참고 자막>
자막 제작하신 분의 자막 - 오철용(NaVy릴)
WAF 자막 - 구자범
몽릴 자막 - 플루샤
<수정 내용>
문미의 마침표 및 쉼표 삭제
오타 및 띄어쓰기 수정(감상할 정도는..)
두 문장을 제외하고는 영문을 한글로 바꿈
약간의 색 첨가
먼저 자막 올려 주신 분들 감사 드립니다..^^
싱크 상태는 감상할 정도는 될 겁니다..
즐감하세요..^^