ncis.s03e03.mind.games.hdtv-lol.avi 348MB 수정자막입니다

자막제작 : 우야꼬 자막팀
카페주소 : http://cafe.daum.net/fox24
자막수정 절대 불가라고 하셨는데 어쩔수 없이 했습니다 죄송합니다 (__)

릴이 다른.. 앞쪽에 인트로 부분이 잘려있는 ncis.s03e03.mind.games.hdtv-lol.avi 전용
제가 자막제작이나 싱크 수정을 해본적이 전혀 없었는데 NCIS때문에 처음 손데봤네요
어느정도 싱크수정을 해놓았는데 그래도 참고 볼만 하실겁니다 ^^;
마지막으로 우야꼬 자막팀분들께 죄송한 말씀 다시 전해드립니다 -무단수정-
오늘도 좋은 하루되세요 ^^;