메이 (May, 2002) 1CD 703MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=574586
1 이윤한
한글
1
6,343
2003.06.28 12:22
구루구루 채터 나사모
▶▶▶▶† HoRRoR NaSaMo™ Sub-Title CluB †◀◀◀◀
May.DVDRip.XviD-TFM.avi 에 맞는 자막입니다..
기존 한글 자막을 전체비율 싱크 맞춤으로 수정했는데..
원자막의 싱크가 완벽하지 않은지.. 조금 어긋나는 부분이 있네요..
** 원자막 제작자 정보 **
bockjori (bockjori@hanmail.net)