1. 영화정보: http://kr.movies.yahoo.com/movies/movie.asp?mid=7150
    • 감독 : 베티 토마스
    • 출연 : 에디 머피 / 오웬 윌슨 / 팜케 얀센
    • 각본 : 마리안느 위벌리 / 코맥 위벌리
    • 제작 : 마리오 카사르 / 베티 토마스
    • 음악 : 리차드 깁스
    • 촬영 : 올리버 우드 
    • 국가 : 미국
    • 제작사 : Columbia Pictures, C-2 Pictures, Sheldon Leonard Productions, Tall Trees Productions 
    • 개봉일 : 2003-02-07
    • 상영시간 : 96 분 
    • 등급 :  15세 이상 관람가

2. 자막제작: 초코렛 한글번역팀

3. 자막수정: P&G KOREA (03.07.16)

4. 시놉시스:
적에게 사랑받는(?) 스파이가 필요하다!

미국의 초대형 비밀 프로젝트 스위치 블레이드. 레이더는 물론 적외선과 육안으로도 식별할 수 없는 초음속 투명 스텔스기 스위치 블레이드가 악명 높은 국제적인 무기 밀매상 건다즈의 손에 들어간다. 정부는 부다페스트에서 있을 비밀 경매에 첩보원 알렉스를 파견하기로 결정하지만, 어리버리한 알렉스 외에 건다즈가 절대 의심하지 않을 사람이 필요하다. 이때 건다즈가 57승 무패 경력의 복싱 세계 미들급 챔피언 켈리의 열렬한 팬이라는 정보가 입수된다.

오늘부터 나도 스파이?!

위장 스파이로 세계 평화를 지켜달라는 대통령의 부탁을 흔쾌히 승낙한 켈리. 허구헌날 동료에게 치이고 변변한 장비도 지급받지 못하던 자급자족 스파이 알렉스에 비해 얼떨결에 스파이가 된 켈리는 능수능란하게 임무에 적응한다. 서로를 물먹이기 바쁜 와중에서도 부다페스트에서 접선한 섹시한 요원 레이첼과 함께 임무를 수행해 나가던 두 사람은 실종된 스텔스기를 찾는 것 이상으로 거대하고 위험한 국제적 음모에 휘말리게 되는데...