늑대와춤을(Dances.With.Wolves.SE.1990)4CD,All700.MrD

자막자료실

늑대와춤을(Dances.With.Wolves.SE.1990)4CD,All700.MrD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575209
1 Genie™허접감시 1 3,875
+621 Dances.With.Wolves.SE.1990.MrD.alz (33.2K)   2003.07.16 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 4CD () | FPS :

 가장먼저 이영화의 주인공인 케빈코스터너의 독백부분은 자막을 모두 노란색처리해서 강조,

1CD의 중간쯤 지나 싱크가 맞지않는 한곳을 싱크수정,

마지막으로 드문드문 보이는 오타를 전체적으로 수정했습니다.

위자막은 메가무비동호회의 창준님이 만드신 자막을 위와같이 수정했으며

제작정보는 손대지 않았습니다. 허락없이 수정한점 죄송한 말씀 이글을 통해 올립니다.

* 자막 제작에 수고하시는 모든분들께 감사의 말씀전합니다.*
 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 이상만
신고
  매번 감사히 받아보고 있습니다~
항상 찾아서 받아가고는 했는데 감사의 글을 남긴 적이 없어서...
어려운 말 우리말로 바꾸어 주셔서 정말 감사하구 늘 건강하시길
마음과 몸 모두 ^^*
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.