자막자료실
이블데드 3 (Evil Dead 3_Army Of Darkness) 2CD 700,699M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575327
기존의 자막이 전체적인 씽크는 맞지만,
부분적으로는 안맞는 부분이 많아서
세부 씽크 수정 했습니다.
오타도 몇군데 수정했구요.
자막 몇군데 빠진 부분도 추가했습니다.
원자막 제작자분 정보는 건드리지 않았습니다.
자막제작하신 분 정보입니다.
이 인석 (2015106@hanmail.net)
부분적으로는 안맞는 부분이 많아서
세부 씽크 수정 했습니다.
오타도 몇군데 수정했구요.
자막 몇군데 빠진 부분도 추가했습니다.
원자막 제작자분 정보는 건드리지 않았습니다.
자막제작하신 분 정보입니다.
이 인석 (2015106@hanmail.net)