아래 조성환님의 자막을 토대로 오타를 고쳤습니다

[한글] 니모를 찾아서 Finding.Nemo.DVDRip.XViD-ViTE  조성환  2003/08/15


오타부분 (시간 순입니다)
어떻하지->어떡하지,이쁜이->예쁜이 ,ㅜ.ㅜ,ㅜ..ㅜ,ㅇ.ㅇ->삭제
니못,해욧,못햇,도릿,가버렷등은 "ㅅ"뺌 ->니모,해요,못해,도리,가버려등으로
울->우리,이 안닦았잖니->이빨 안닦았잖니(사람은 이,동물은 이빨),닦어->닦아
산데요->산대요,함->한번,데릴러->데리러,재밋는->재밌는,니가->네가
되요->돼요,디게->되게,맞춰->맞혀,요로요롷게->요렇게
장담컨데->장담컨대,잃는다거 나->잃는다거나,어떻해요->어떡해요,낑기게->끼게,
조~오~아->좋아,햇스트ㄹ..->ㄹ삭제,몰러->몰라,이쥐->이지,버렷어->버렸어
어떻해->어떡해,뭣좀->뭐좀,가뿟네->가버렸네,조아->좋아,맞추게->맞히게
안데요->안대요,안돼구요->안되고요,제자기에->제자리에,되있거든->돼있거든
돌맹이->돌멩이,껍질->껍데기,나왔데요->나왔대요,웠데요->웠대요,되었데요->되었대요
이빨뽑는->이 뽑는,했데요->했대요,컴컴한테서->컴컴한데서,해쳐나와->헤쳐나와
맞씁니다->맞습니다,안녕하십니다->안녕하세요,되요->돼요,내려로고->내려오고
어떻하죠->어떡하죠,정화기로서->정화기로써
아쿠스 커미스는 어항 컨디션은->아쿠스 커미스 어항 컨디션은
어떻하지->어떡하지,안돼지->안되지,왜냐며~ㄴ->왜냐면
어케->어떻게,물고기다 다->물고기가 다,걍->그냥,그물에,흘낏->흘끗,조~~아->좋아
행구세요->헹구세요,꺼름칙->꺼림칙

할께,줄께,갈께->할게,줄게,갈게등으로
꺼에요,거에요->거예요,~구요->~고요
3줄이나 싱크가 오래 남는 거도 조금 손 보았습니다

문제가 된다면 지우셔도 됩니다.