괴담 신이대 怪談新耳袋 Vol.1 (2005) 1CD 699M

자막자료실

괴담 신이대 怪談新耳袋 Vol.1 (2005) 1CD 699M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=637589
1 toluidine 1 2,271
+232 Tales.Of.Terror.From.Tokyo.Vol1.DVDRip.XviD.smi (66.0K)   2006.08.11 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
TV판 괴담신이대를 모아서 출시된 DVD의 한글자막입니다.
첫번째 출시판인 vol.1이구요,
자막 싱크는 영문자막에 맞추었습니다.
기본적으로 일본어를 바탕으로 제작된 자막입니다.
혹시 오역이나 수정이 있을시에는
제 홈페이지에 언질을 주세요.
http://toluidine.byus.net
즐감하세요.

덧. vol.2는 현재 만들고 있습니다.
 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 황선호
신고
고맙습니다.. 마니 기다렸는데.. 드디어 만들어 주셨군요 잘볼께요 ^^&
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.