에이리언2020(Pitch Black) 2CD [701,699M] SBMovie릴-오타,띄어쓰기,싱크수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=566675
G 강민구
한글
0
3,245
2002.10.18 21:58
자막 출처는 모르겠네요
수정내용--1.오 타 ---ex)줄을거지---죽을 거지 등등 오타 여러 개 수정
2.띄어쓰기
3.맞춤법
4.싱크수정
첨으로 싱크 수정 해봤네요 ^^
1부 0.25초 당기고 2부 서두부분 안 맞는 부분 수정했구요.... 즐감하세요