다크 시티 (Dark City, 1998)

자막자료실

다크 시티 (Dark City, 1998)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=594536
10 BeamKnight 0 9,793
+1,474 Dark.City.rar (48.8K)   2022.04.15 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : Open Matte | Source : WebDL (699) | FPS : 23.976
알렉스 프로야스 감독의 1998년도 SF영화 "다크 시티(Dark City)"의 한글 자막 파일입니다.
대사 수가 늘어난 것 이외에 내용상의 큰 변화는 없지만,
영어 자막을 바탕으로 하여 번역과 싱크를 대폭적으로 수정하였으니
인터넷에 돌아다니는 여타 자막과는 그래도 다를 겁니다.

싱크는'Dark City (1998) Open Matte WEBRip.mkv' 2.17GB 용량의 동영상 파일에 맞추어져 있습니다.
즐감하세요.

Author

Lv.10 10 BeamKnight  골드(3등급)
22,774 (80.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.