애타게 찾으시는분이 계시는것 같아서
제가 아래 올린 수정 자막을 리싱크 하여 올려드립니다..
도움 되세요 ^^
(동영상이 없어서 싱크 확인은 못했지만 잘 맞을겁니다)
수정 내용
CD1: 불필요한 종료싱크 1개 삭제 (중간 이후부터 아드레날린 자막
재생이 불가능하던걸 수정)
CD2: 오역 한부분 수정
<SYNC Start=1750885><P Class=KRCC>
911전화 대기중이다 --->>>익명의 제보가 들어왔다
<SYNC Start=1752853><P Class=KRCC>
============================== ACE PRESENTS =-
Title ********************************************
Paparazzi (2004)
General Info *************************************
- Source .......... RC1
- Ripper .......... MoMo
- Release Date .... 31/12/2004
- Genre ........... Drama/Thriller
- Runtime ......... 1:24:19
- Language......... English
Video Info ***************************************
- Video Bitrate ... 1,832 Kbps Avg
- Video Codec ..... WMV9
- Frame Rate ...... 23.976 Fps
- Resolution ...... 640 x 272 (2.35:1)
Audio Info ***************************************
- Audio Bitrate ... AC3 5.1Ch 448 Kbps
Subtitles ****************************************
- English
File Info ****************************************
Paparazzi.2004.WMV9.AC3.CD1-ACE.avi (700M)
Paparazzi.2004.WMV9.AC3.CD1-ACE.avi (700M)
Url Info *****************************************
http://www.imdb.com/title/tt0338325
-===================================== Team ACE =-
정말수고하셨습니다 새해복많이받으세요^^!