자막자료실
퓨처라마(Futurama) 2시즌 1,2화
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=604179
퓨처라마 한글자막입니다.
시즌2 1,2화용 입니다
해당동영상 정보는 170mb 대에,
확장자 `ogm' 으로 끝나는 영상들이구요
감상엔 무리가 없지만 중간중간에 해석 못한부분이 좀있습니다.
번역기 옆에끼고 해보는데 까진 해봤지만...
실력있는 분들의 수정 부탁드립니다.
2시즌은 한번 계속 도전(?)해보려구요^^
시즌2는 총19화입니다.
그럼 재미나게 보시길...
시즌2 1,2화용 입니다
해당동영상 정보는 170mb 대에,
확장자 `ogm' 으로 끝나는 영상들이구요
감상엔 무리가 없지만 중간중간에 해석 못한부분이 좀있습니다.
번역기 옆에끼고 해보는데 까진 해봤지만...
실력있는 분들의 수정 부탁드립니다.
2시즌은 한번 계속 도전(?)해보려구요^^
시즌2는 총19화입니다.
그럼 재미나게 보시길...