자막자료실
아들을 동반한 검객 6(690M)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579095
아직 한글자막 없는것 같아 올리니다.
영문자막 토대로 만들었고요. 첫자막 ^^이다보니 만니 미흡합는다.(개인적으로 보려고)
많은 부분 이해가 안돼 나름대로 의역 많이했습니다..
그냥 보기에 그럭저럭 볼만 할겁니다..
많은 수정 부탁합니다.많이 미흡해도 욕많이 하지 마세여.
오래 살생각 없으니까요^^
더 나은 자막이 나오길 바라며.....수고요..
영문자막 토대로 만들었고요. 첫자막 ^^이다보니 만니 미흡합는다.(개인적으로 보려고)
많은 부분 이해가 안돼 나름대로 의역 많이했습니다..
그냥 보기에 그럭저럭 볼만 할겁니다..
많은 수정 부탁합니다.많이 미흡해도 욕많이 하지 마세여.
오래 살생각 없으니까요^^
더 나은 자막이 나오길 바라며.....수고요..