자막자료실
[한글sub→smi]그린마일《The.Green.Mile.DVDRip.XviD.AC3》2CD 679,681MB용
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579147
강준모
0
2,195
2003.11.01 02:58
친구가 재밌다고 해서 구했는데 자막이 별로더군요
그리고, 여기에는 3CD sub 변환 자막 밖에는 없더라구요
그래서 sub파일 변환 해봤습니다...거의 완벽하다고 보는데...어떠 실지..^^;;
아직 보지 못해서 오타수정은 못했습니다.아마 없을듯...⌒⌒;
제목 나오는 부분 수정 했습니다.즐감 하세요.
마음 껏 수정해서 쓰세요...^^
그리고, 여기에는 3CD sub 변환 자막 밖에는 없더라구요
그래서 sub파일 변환 해봤습니다...거의 완벽하다고 보는데...어떠 실지..^^;;
아직 보지 못해서 오타수정은 못했습니다.아마 없을듯...⌒⌒;
제목 나오는 부분 수정 했습니다.즐감 하세요.
마음 껏 수정해서 쓰세요...^^