몇 년전에 아주 인상적으로 본 영화인데, 

고화질이 나왔길래 번역했습니다.

<모리메티 가족>의 주인공 빅토르 레벤지우크가 상큼하게 젊은 나이에 주연입니다.

상대역인 클랍카 대위 역 배우가 바로 영화를 연출한 리비우 치우레이 감독이기도 하고요.

영화 배경은 1차대전이고, 당시 루마니아 영토는 트란실바니아가 오스트리아-헝가리 제국 일부였고,

루마니아는 독일-오스트리아와 맞선 서방 연합군의 일원이었습니다.

즉, 트란실바니아에 살던 루마니아인 다수가 자신의 조국에 맞서서

합수브르그 왕조를 위해 싸워야 했다는 뜻입니다.

오스트리아-헝가리 제국이 패전하면서 트란실바니아를 루마니아에 돌려주고

루마니아가 드디어 통일되면서 이런 모순은 끝납니다.

영화의 주인공 아포스톨 중위가 바로 트란실바니아에 살다가

오스트리아-헝가리 군에 입대해 그 모순에 절망하는 군인입니다.

의무, 양심, 애국심으로 괴로워하는...

루마니아 영화 걸작 중 하나라고 믿습니다.

링크는 100일간 유효합니다.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "