기존에 올라와 있는 "남자가 여자를 사랑할때 2CD"자막은 한글 제목이 잘못된 것입니다.
자막 내용이 다르길래 인터넷 검색을 통해 확인해 본 결과
기존에 올라와 있는 "When A Man Loves A Woman"자막의 올바른 한글제목은 "남자가 사랑할때"가 맞습니다.
영어제목을 보고 그대로 해석해서 그런 오류가 난것 같군요.
"남자가 여자를 사랑할때"는 원제목이 "Boxing Helena"입니다. 혼동 없으시기 바랍니다.
자막에 제작자 정보가 나타나 있지 않어서 제작자는 누구인지 모르겠습니다.
파일 최종수정 날짜를 보니 12월30일에 제작된 듯 합니다