1. 자막제작;
    리디 (reedyfox.com)

2. 자막 수정; P&G KOREA

  자막 내용은 별로 수정하지 않았으며, 틀린부분 3군데만 수정했을뿐 내용은 그대로임

  하지만, 요번에는 색다르게 작업을 했는데, 리디님께서 만드신 자믁을 토대로 하얀색으로 보였던 자막을
 
  색감(칼라)을 넣어 자막전체를 칼라로 수정했음
 
  하얀색 글자로만 되있던 자막
 
 이젠 칼라로 해 보았는데,  약간 색다르더군요^^
 
  즐감하시길.....

3. 공식 홈페이지; http://www.jeepers.co.kr/
    • 감독 : 빅터 살바
    • 출연 : 레이 와이즈 / 조나단 브렉
    • 각본 : 빅터 살바
    • 제작 : 톰 루스
    • 음악 : 베네트 살베이
    • 촬영 : 돈 E. 파운트르로이
    • 국가 : 네덜란드 / 미국
    • 제작사 : American Zoetrope, Myriad Pictures 
    • 개봉일 : 2003-10-31
    • 상영시간 : 103 분 
    • 등급 :  18세 이상 관람가