마꾸나이마 (Macunaima, 1969) 1CD 998M

자막자료실

마꾸나이마 (Macunaima, 1969) 1CD 998M

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=680073
 

안녕하세요.

두번째 작업입니다.

영상 파일을 만들어주신 분과

영어 자막을 올려주신 낙타님께 감사드립니다.

즐겁게 감상하세요.

 

*******************************************************************************************

1969  | 105min  | 브라질  | Color

감독: 조아낑 뻬드로 데 안드라데   Joaquim Pedro de Andrade


출연: 파울로 주스, 그란드 오텔루, 디나 스팟
2006년 베니스영화제 ‘Joaquim Pedro de Andrade’ 회고전 상영
브라질의 소설가이자 음악평론가인 마리오 데 안드라데의 동명 소설이 영화의 원작이다. 군부독재가 더욱 강화되어 브라질 전체가 신경쇠약에 걸려있었던 1960년대 후반부터 70년대 초반까지, 즉 정치적으로 직접적인 발언을 할 수 없어서 알레고리를 영화형식으로 사용한 시네마 노보 후기에 제작되었다. 영화는 브라질 대중에게 친숙한 신화에 기반을 두고 있는 마리오 데 안드라데의 소설과 열대주의, 카니발리즘, 초현실주의 그리고 코메디를 혼합해놓았다.  

 

- 출처: 서울아트시네마
 

Comments

S MacCyber
많이들 찾지않지만 좋은 영화, 숨은 영화들의 자막 작업, 감사드립니다. ^^
11 아라태지
고맙습니다