자막자료실
바이오니클-빛의가면(Bionicle-Mask of Light 2003) 2CD 701,702M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579660
1CD 701MB (736,012,288 바이트)
2CD 702MB (736,286,720 바이트)
자막부분에 일부 번역이 안된부분이있더군여...
그래서 일부 번역했구여..
자막 제작자는 안적혀있더라구여...
허접하지만 3명이서 옹알옹알 그리며 번역했어여...
근데 번역부분이 내용에 크게 지장을 주지 않을듯한 내용이더라구여^^;;;
자막만드신분들의 노고들 감사해하며--)__)
문제시 삭~~~요망~
2CD 702MB (736,286,720 바이트)
자막부분에 일부 번역이 안된부분이있더군여...
그래서 일부 번역했구여..
자막 제작자는 안적혀있더라구여...
허접하지만 3명이서 옹알옹알 그리며 번역했어여...
근데 번역부분이 내용에 크게 지장을 주지 않을듯한 내용이더라구여^^;;;
자막만드신분들의 노고들 감사해하며--)__)
문제시 삭~~~요망~