sync by ⓐⓒ③ 字幕
----------------------------------------------------------------
* 기존의 자막 정보 입니다.
This file is created by SMISyncW on 2003/05/16 18:47:23
srt2smi & sub2smi copyleft
rolojudy@hanmir.com roloj@thrunet.com
3번째 만든 자막입니다
즐감하세요. 지성아빠 ^^
영화동호회 무림존
http://murimzone.wo.to
-------------------------------------------------------------------
* 수정 내용
CD1 에서 처음 재생시 자막싱크때문에 멈춤현상 제거
CD2 에서 자막 싱크 맞게 수정