자막자료실
아메리칸파이3 웨딩 (American Wedding) 1CD 700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579927
아래 올라온 자막이
싱크가 안맞어서 싱크에 맞게 좀 수정했습니다.
자막을 2줄로 했고 오타 좀 수정했고, 내가 아는 짧은 영어실력으로
아는것은 좀 넣었습니다.
여러시간 걸려서 수정했는데...
그래도 좀 안맞거나 틀린곳이 있겠죠...
처음으로 올려 보네요
씨디 1장짜리 용량 700M가 입니다.
그럼 즐감하세요..
싱크가 안맞어서 싱크에 맞게 좀 수정했습니다.
자막을 2줄로 했고 오타 좀 수정했고, 내가 아는 짧은 영어실력으로
아는것은 좀 넣었습니다.
여러시간 걸려서 수정했는데...
그래도 좀 안맞거나 틀린곳이 있겠죠...
처음으로 올려 보네요
씨디 1장짜리 용량 700M가 입니다.
그럼 즐감하세요..