자막자료실
반지의 제왕-톨킨(Lord Of The Rings-TOLKIEN) 1CD 699 CBK릴 sub->smi변환
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579980
반지의 제왕-톨킨 sub 변환 자막입니다. ^^
sub을 변환하니까 오타가 많이 생겨서
하나하나 문장 보고 오타 수정했습니다.
신경써서 수정했지만 오타 남아 있을 수도 있으니까 양해를... ^^;;;
물론 수정 및 배포 자유입니다~ 즐감~☆
Movie Title : Lord of the Rings: TOLKIEN(톨킨: "반지의 제왕"으로의 초대
************************************************************************
Ripper : CBK
REL.Date : 2003.11.18
DVD.Date : 2003.11.17(Code 3)
Video Codec : DivX 5.05
Avg Bitrate : 1,000 kbps
Resolution : 576 X 432
Aspect Ratio : 1.33 : 1
Frame Rate : 29.97 fps
Audio Rates : AC3 2.0ch, 192 Kbps
Running Time : 81 min
Language : Eng.
Subtitle : Kor.(sub)
File size :
Lord.of.the.Rings.TOLKIEN.DVDRip.Divx5.AC3-CBK.avi - 699MB (733,091,840)
sub을 변환하니까 오타가 많이 생겨서
하나하나 문장 보고 오타 수정했습니다.
신경써서 수정했지만 오타 남아 있을 수도 있으니까 양해를... ^^;;;
물론 수정 및 배포 자유입니다~ 즐감~☆
Movie Title : Lord of the Rings: TOLKIEN(톨킨: "반지의 제왕"으로의 초대
************************************************************************
Ripper : CBK
REL.Date : 2003.11.18
DVD.Date : 2003.11.17(Code 3)
Video Codec : DivX 5.05
Avg Bitrate : 1,000 kbps
Resolution : 576 X 432
Aspect Ratio : 1.33 : 1
Frame Rate : 29.97 fps
Audio Rates : AC3 2.0ch, 192 Kbps
Running Time : 81 min
Language : Eng.
Subtitle : Kor.(sub)
File size :
Lord.of.the.Rings.TOLKIEN.DVDRip.Divx5.AC3-CBK.avi - 699MB (733,091,840)
Author
