프리퀀시(Frequency) 2CD 683,681M 2번째장 수정자막

자막자료실

프리퀀시(Frequency) 2CD 683,681M 2번째장 수정자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580100
1 freepc 1 2,730
+508 Frequency.sbc.ac3_5ch.cd1.aFLDz.smi (78.1K)   2003.11.28 자막보기+547 Frequency.sbc.ac3_5ch.cd2.aFLDz.smi (57.5K)   2003.11.28 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
Frequency.sbc.ac3_5ch.cd1.aFLDz.avi
Frequency.sbc.ac3_5ch.cd2.aFLDz.avi
파일의 자막을 기준으로 2번째장만의 번역을 수정하였습니다.

Frequency의 2부에서 아들 존이 바에서 살인범을 만나서 나누는
대화내용이 다소 앞뒤가 안맞아 영문자막을 기준으로 수정하였습니다.

나머지는 수정사항없구여.
줄감하세요~~
 
+

커뮤니티인기글

Comments

4 허접크리틱
신고
감사합니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.