섭 파일 상태가 좋지 않아서인지 다른 분들이 변환을 해 주시지 않아 직접 해 보았습니다.
워낙 오타가 많아 수정을 한다고 했지만 자신이 없군요.
더 나은 자막을 위해 수정 부탁 드립니다.

********************************************************************************

 King And I (1956)

********************************************************************************

[RELEASE INFORMATION]

 SOURCE ******* : DVD (RC3)
 RIPPER ******* : Team_WAF (iRiS)
 DVD DATE ***** : 2003.12.15
 REL DATE ***** : 2004.11.15
 VIDEO INFO *** : XviD 1.0.2 @ 1,581 Kbps Avg
 AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 448 Kbps
 FRAME RATE *** : 23.976 fps
 RESOLUTION *** : 720 x 288 (2.50 : 1)
 LANGUAGE ***** : English
 SUBTITLE ***** : English, Korean
 RUNTIME ****** : 02:24:29
 REL FILES **** : King.And.I.1956.XviD.AC3.CD1-WAF.avi (700M)
                  King.And.I.1956.XviD.AC3.CD2-WAF.avi (700M)
                  King.And.I.1956.XviD.AC3.CD3-WAF.avi (700M)

********************************************************************************

[MOVIE INFORMATION]

 http://www.imdb.com/title/tt0049408/
 http://movie.naver.com/search/movie.php?code=A0493

********************************************************************************

[RELEASE NOTE]

 N/A

********************************************************************************