아웃 오브 타임 (Out of Time, 2003) 700,700M -NG릴

자막자료실

아웃 오브 타임 (Out of Time, 2003) 700,700M -NG릴

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580389
1 zheng2000 0 4,561
+852 아웃_오브_타임_(Out_of_Time,_2003).CD1.smi (160.6K)   2003.12.04 자막보기+810 아웃_오브_타임_(Out_of_Time,_2003).CD2.smi (117.5K)   2003.12.04 자막보기 형태 : | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
영문과 함께 싱크 맞추 었답니다...

밑에 있는 자막은 2번째장이 싱크가 안맞네요...

자막 해석부분은 도입부분만 수정했답니다...

그럼 영어 자막과 함께 영어 실력 많이 키우세요..........

'곰플레이어'에서 맨우측 <SUE> 치시면 한/영 선택 가능합니다..............^_^

Author

Lv.1 1 세원세민만세  실버(2등급)
70 (7%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.