자막자료실
씨비스킷 (Seabiscuit) 2CD 699m 697m 중 1CD [DVL릴]
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580408
씨비스킷 한글자막이 풍성해지겠네요.
벌써 두분이 만들다니.,,그것도 똑같이 1부만...
출처는 모나리오( ( http://www.monario.com ) 의 신쫑님이 만드셨네요.
아래는 전문입니다.
-------------------------------------
공부도 할 겸해서
단순하게 영문자막을 번역해서 적은겁니다.
2부도 번역이 다 되면 올려볼까 하는데요.
제가 첨해보는 거라서... 욕하지 마세요
벌써 두분이 만들다니.,,그것도 똑같이 1부만...
출처는 모나리오( ( http://www.monario.com ) 의 신쫑님이 만드셨네요.
아래는 전문입니다.
-------------------------------------
공부도 할 겸해서
단순하게 영문자막을 번역해서 적은겁니다.
2부도 번역이 다 되면 올려볼까 하는데요.
제가 첨해보는 거라서... 욕하지 마세요