자막자료실
Coronado - Monica 재번역
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580517
안녕하세요 Monica 입니다
원래 있던 한글 자막을 기초로 재번역해서 만들었습니다.
스페인어와 흐릿한 몇몇 말들은 제가 의역한 부분이 좀 있습니다.
자막에 관련된 모든 피드백은 아래의 주소로 부탁드립니다.
zzzwww@hanmail.net
수정시에는 연락 부탁드리며 배포는 자유입니다.
그럼 많은 분들이 즐감 하시기를 바라며...
저는 잠시 눈좀 부치러 ^-^;;
즐거운 시간되세요^-^)/~
May the force be with you...;;;
원래 있던 한글 자막을 기초로 재번역해서 만들었습니다.
스페인어와 흐릿한 몇몇 말들은 제가 의역한 부분이 좀 있습니다.
자막에 관련된 모든 피드백은 아래의 주소로 부탁드립니다.
zzzwww@hanmail.net
수정시에는 연락 부탁드리며 배포는 자유입니다.
그럼 많은 분들이 즐감 하시기를 바라며...
저는 잠시 눈좀 부치러 ^-^;;
즐거운 시간되세요^-^)/~
May the force be with you...;;;