킬 빌 ( Kill Bill ,2003 )[698, 699M]- 수정 자막

자막자료실

킬 빌 ( Kill Bill ,2003 )[698, 699M]- 수정 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580699
G 루빈 0 4,692
+2,089 Kill.Bill.Volume.1.2003.DVDRip.DivX.CD1_NEF2K.NL.smi (41.8K)   2003.12.10 자막보기+1,968 Kill.Bill.Volume.1.2003.DVDRip.DivX.CD2_NEF2K.NL.smi (20.6K)   2003.12.10 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
*자막 출처-아래 올라온 이기영씨가 해석 빠진 부분 첨가한 자막
*수정 내용-긴 문장 태그 분할 및 맞춤법 띄어쓰기, 마침표 제거 등등

---->가장 보기 좋을 겁니다
        원 자막 제작자와 수정해 주신 모든 분들 수고하셨습니다

 @CD1에서 미 번역된 두 군데 추가했습니다
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.