반근팔량은 우리말로 하자면 '엎어치나 메치나' 정도 가 되겠네요. 아니면 50보 100보 정도...

한근이 16냥이라서 반근이나 8냥이나 같다는 뜻.....

국내 출시 vhs 파일은 dvd 동영상보다 여기저기 많이 잘려있더군요.(러닝타임 줄이려다보니 내용에 크게 제약을 주지 않는 범위내에서 자른 것 같음)

그래서 씽크 맞추는데 시간이 조금 걸렸습니다

FPS는 23.98입니다

'미스터 부' 라는 제목은 원래 일본에서 붙인 제목인데 우리나라에 그대로 사용되어버렸습니다. (옛날에는 왜 일본식 제목을 그대로 붙인건가요?)

극장 개봉한 것은 '마등보표(Security Unlimited)' 하나 뿐이고 나머지는 다 비디오로만 출시되었습니다