수퍼맨 (Superman : The Movie) WAF (3CD) 700,700,700MB

자막자료실

수퍼맨 (Superman : The Movie) WAF (3CD) 700,700,700MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=655760
2 bluenlive 2 2,406
+382 superman.zip (78.7K)   2007.02.11 형태 : | 언어 : 통합 | 릴그룹 : | Source : 3CD () | FPS :
저~ 위에 올린 Superman 2 Richard Donner cut에 이어
Superman : The Movie 를 번역하였습니다.

DVD/VHS의 엉터리 자막과는 수준을 달리합니다.
(참고용으로 봤는데, 원문의 고급 유머를 전혀 못살렸고,
심지어는 원문과 내용이 반대인 경우도 있습니다)

divxsubtitle.net에서 다운받은 자막을 번역하였습니다.

즐겁게들 감상하시기 바랍니다.

Author

Lv.2 2 bluenlive  실버(2등급)
1,029 (2.2%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

9 무비보기
신고
  감사합니다 <IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/133.gif" align=absMiddle border=0>
1 가울
신고
  수고하셨네요. 감사합니다^^~~
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.