요청작이고요
중국 코메디물입니다.
이 영화 보기보다 재미있습니다.
중국 박스 오피스 신기록을 세운 영화라고 나오네요.
개봉 1년이 지난 지금까지
자막이 안 나온 건...
코메디 자막 번역의 한계 때문인 것 같습니다.
사실 '언어유희'는 거의 포기하다시피 해야하니...ㅠㅠ
너무 시간에 쫓기다 보니...
코메디 맛을 못 살린 것 같은데...
이해하시고 감상하세요.
영어 자막을 번역했습니다.
의역, 오역이 있을 수 있습니다.
즐겁게 감상하세요.
- 작은 그릇 -
P.S 다운 받으신 후 중국어 때문에 파일명이 깨진다면
확장자를 rar로 바꾸신 후 압축을 푸세요.
상업 용도로 사용하시면 절대 안 됩니다.
자막 감사해요~