제3의 사나이 (The.Third.Man, 1949).CC.WAF릴 2CD "700,700MB"

자막자료실

제3의 사나이 (The.Third.Man, 1949).CC.WAF릴 2CD "700,700MB"

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=654091
sub 변환 : 홍두깨 (HDK)
수정 : BaByFACe

홍두깨님이 변환하신 기존의 HDK릴 자막을 WAF릴에 맞게 수정,첨가했습니다.
감상에 지장을 줄 정도는 아니지만 독어와 러시아어 대사 부분의 번역이
안 된 것이 조금 아쉽습니다.
부족한 대로...
영화를 즐기십시오..^
 

Comments

9 무비보기
  감사합니다 <IMG src="http://www.cineast.co.kr/zboard/miniwini.visualEditor/emoticons/cartoon014.gif" align=absMiddle border=0>
1 엠티
  수고하셨습니다. 덕분에 즐감할께요..................