자막자료실
엑스텐션 (Haute Tension)[699M] - 2차 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582027
수정 내용- 싱크 전반적으로 수정 및 띄어쓰기 보충 수정
(두 사람간의 대화 하이픈(-) 표시 삽입 등등)
영화를 보다 보니 생각 외로 잘 된 작품이라
신경써서 좀더 보기 좋게 수정했습니다
자막 원 제작자분께 감사합니다
(두 사람간의 대화 하이픈(-) 표시 삽입 등등)
영화를 보다 보니 생각 외로 잘 된 작품이라
신경써서 좀더 보기 좋게 수정했습니다
자막 원 제작자분께 감사합니다