sub2smi by 배투맨
  2005.09.15

 - 병합 및 싱크 수정.

 참고로 WAF릴 상당수가 그렇듯... 국내 SUB자막은 2AUDIO로 위치하고 있는 광동어에 맞춰져 있습니다.
따라서 기본 재생인 북경어로 시청 시 어긋나는 부분이 있을 수 있으니 참고하세요.

 선작업자님께 감사드립니다.


 

Author

116 27

Lv.40 40 Daaak  패밀리(6등급)

265,681 (34.4%)

오늘도... 반갑습니다.

• +27  06.20 이누가미 일족 (犬神家の一族/ The Inugami Family. 1976) 이치가와 곤, 요코미조 세이시
• +29  06.16 다드 디보스 (Dard Divorce. 2007) 올라프 이텐바흐
• +26  05.14 데몬스 4 (Demons 4/ The Sect/ La Setta/ The Devil's Daughter/ 화이널 데몬스. 1991) 마이클 소아비
• +27  05.13 데몬스 3 (Demons 3/ The Church/ La chiesa. 1989) 마이클 소아비
• +26  05.13 굿바이 에이틴 (The History Boys/ 히스토리 보이즈. 2006) 니콜라스 하이트너

 

+

커뮤니티인기글

• +22  3일전 [유머] 외모비하 개그의 부활을 꿈꾸는 개그맨들
• +26  2일전 저도 헬게이트를 한번 열어볼까 합니다
• +7  2일전 경찰이 뽑은 최악의 영화 1위 (2014년)
• +18  3일전 일본의 소녀상 주작 시도를 모두 까발리고 박제한 이탈리아 시장님
• +10  2일전 수리 불가!
• +8  5시간전 "그림 속에서 가장 먼저 본 것은 무엇인가요?" 사람들이 보는 당신의 첫인상을 알 수 있다고...(재미삼아서)

 

Previous Next

Comments